(English below)
“Vậy bạn là người nhận được món quà này sao? Bạn thật may mắn! Một người nào đó biết bạn đã đến thăm bảo tàng. Họ đã tìm kiếm những thứ mà họ nghĩ rằng bạn sẽ quan tâm và họ đã chụp ảnh rồi để lại lời nhắn cho bạn." Đây là thông điệp chào mừng dành cho ứng dụng Quà tặng, được thiết kế để tạo ra một chuyến tham quan bảo tàng rất cá nhân. Trải nghiệm Bảo tàng hỗn hợp sử dụng các công nghệ mới để tăng cường, mở rộng và thay đổi trải nghiệm thực tế khi tham quan bảo tàng. Chúng được thiết kế để được trải nghiệm có mối quan hệ chặt chẽ với không gian vật lý và triển lãm. Trong cuốn sách này, chúng tôi thảo luận về ba hình thức kết hợp trong trải nghiệm bảo tàng: kết hợp kỹ thuật số và vật lý, tạo ra trải nghiệm mang tính xã hội, nhưng riêng biệt và mật thiết, đồng thời biết cách cân bằng giữa việc tham gia của khách tham quan và quản lý bảo tàng. Cuốn sách báo cáo về một dự án nghiên cứu liên ngành kéo dài ba năm trong đó các nghệ sĩ, nhà nghiên cứu thiết kế và các chuyên gia bảo tàng đã hợp tác để tạo ra những trải nghiệm qua công nghệ trung gian phù hợp nhất với môi trường bảo tàng.
HYBRID MUSEUM EXPERIENCES – THEORY AND DESIGN
"So you’re the one getting this gift? Lucky you! Someone who knows you has visited the museum. They searched out things they thought you would care about, and they took photos and left messages for you.” This is the welcoming message for the Gift app, designed to create a very personal museum visit. Hybrid Museum Experiences use new technologies to augment, expand or alter the physical experience of visiting the museum. They are designed to be experienced in close relation to the physical space and exhibit. In this book we discuss three forms of hybridity in museum experiences: incorporating the digital and the physical, creating social, yet personal and intimate experiences, and exploring ways to balance visitor participation and museum curation. The book reports on a three-year cross-disciplinary research project in which artists, design researchers and museum professionals have collaborated to create technology-mediated experiences that merge with the museum environment.
Có thể xem Mục lục sách tại:
https://bit.ly/HybridMuseumExperiences-2022-Content
Xem và tải tài liệu trực tuyến tại ĐÂY
***
Tìm hiểu thêm về tài liệu, vui lòng liên hệ:
Phòng Giáo dục và Truyền thông, Bảo tàng Điêu khắc Chăm Đà Nẵng
SĐT: (+84) 0236 3572 935
Email: gdtt-baotangcham@danang.gov.vn | lib.museumofchamsculpture@gmail.com